STUDIOCLUB ← Înapoi la meniu

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 21 august 2026

Această pagină explică ce date despre dumneavoastră sunt prelucrate atunci când vizitați studioclub.md și ce drepturi aveți. Este scrisă pe scurt și pe înțelesul tuturor, pentru că nu avem multe de spus: site-ul nostru este un meniu digital, nu colectează aproape nimic.

Pe scurt

Nu vă cerem numele, emailul sau telefonul — site-ul nu are niciun formular.

Nu folosim cookie-uri. Nu aveți de acceptat sau refuzat nimic.

Nu vă urmărim. Fără Google Analytics, fără pixel Facebook, fără reclame, fără profilare.

Coșul și lista de favorite rămân în telefonul dumneavoastră. Nu ajung niciodată la noi.

• Serverul păstrează un jurnal tehnic timp de 30 de zile, cu adresa IP tăiată (ultima parte este ștearsă), doar pentru securitate.

Cine răspunde de datele dumneavoastră

Studio Club, restaurant și cocktail bar, strada București 68, Chișinău, Republica Moldova. Telefon: +373 76 80 70 90.

Site-ul este găzduit și întreținut tehnic de MEGA PROMOTING S.R.L., care acționează ca persoană împuternicită de noi și prelucrează datele exclusiv la instrucțiunile noastre. Serverele fizice se află în Uniunea Europeană (Suedia), la Microsoft Azure. Datele nu părăsesc spațiul UE.

Ce date sunt prelucrate, de fapt

Jurnalul serverului

Ce: adresa IP trunchiată (ex. 46.166.63.0 în loc de 46.166.63.27), data și ora, pagina cerută, tipul de browser, pagina de proveniență.

De ce: ca site-ul să funcționeze și să ne putem apăra de atacuri și abuzuri — interesul nostru legitim.

Cât timp: 30 de zile, apoi se șterge automat.

Memoria browserului, pe dispozitivul dumneavoastră

Ce: produsele din coș, lista de favorite, limba aleasă și numele pe care le scrieți dacă împărțiți nota între prieteni.

De ce: ca meniul să funcționeze așa cum vă așteptați — sunt strict necesare serviciului cerut de dumneavoastră.

Cât timp: până le ștergeți dumneavoastră (vedeți butonul de mai jos).

Important: datele din memoria browserului nu se transmit nicăieri. Rămân pe telefonul sau calculatorul dumneavoastră. Nu le vedem și nu avem cum să le vedem.

Ștergeți-vă datele din browser, acum

Coșul, favoritele, limba și numele salvate pentru împărțirea notei pot fi șterse cu un singur clic:

Cui transmitem datele

Nimănui în scopuri comerciale. Nu vindem, nu închiriem și nu facem schimb de date. Singurii care ating infrastructura sunt furnizorii noștri tehnici: MEGA PROMOTING S.R.L. (întreținere) și Microsoft Azure (găzduire, în UE). Datele pot fi comunicate autorităților doar dacă legea ne obligă.

Drepturile dumneavoastră

Conform Legii nr. 133/2011 și Legii nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal (iar pentru vizitatorii din Uniunea Europeană, conform Regulamentului GDPR 2016/679), aveți dreptul:

În practică: pentru că nu colectăm date de identificare prin site și pentru că adresa IP este tăiată înainte de a fi scrisă în jurnal, în cele mai multe cazuri nu vă putem identifica și, prin urmare, nu vă putem lega de o anumită vizită. Dacă totuși credeți că ceva vă privește, scrieți-ne în cele 30 de zile cu data și ora aproximativă și verificăm.

Securitate

Site-ul funcționează exclusiv pe conexiune criptată (HTTPS, cu HSTS). Jurnalele sunt accesibile doar administratorilor, serverul este protejat de firewall și primește actualizări de securitate automat. Browserului i se transmit reguli stricte care interzic paginii să încarce cod din alte surse.

Modificări

Dacă schimbăm ceva în modul în care prelucrăm datele, actualizăm această pagină și data de mai sus.

Contact

Pentru orice întrebare legată de datele dumneavoastră, sunați la +373 76 80 70 90 sau treceți pe la noi, strada București 68, Chișinău.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 21 августа 2026

Эта страница объясняет, какие данные о вас обрабатываются, когда вы заходите на studioclub.md, и какие у вас права. Написано коротко и понятным языком, потому что рассказывать особо нечего: наш сайт — это цифровое меню, он почти ничего не собирает.

Коротко

Мы не спрашиваем ваше имя, почту или телефон — на сайте нет ни одной формы.

Мы не используем файлы cookie. Вам нечего принимать или отклонять.

Мы за вами не следим. Ни Google Analytics, ни пикселя Facebook, ни рекламы, ни профилирования.

Корзина и список избранного остаются в вашем телефоне. К нам они не попадают.

• Сервер хранит технический журнал 30 дней, причём IP-адрес обрезан (последняя часть удаляется), только ради безопасности.

Кто отвечает за ваши данные

Studio Club, ресторан и коктейль-бар, улица Бухарестская 68, Кишинёв, Республика Молдова. Телефон: +373 76 80 70 90.

Сайт размещает и технически обслуживает MEGA PROMOTING S.R.L. — она действует как обработчик по нашему поручению и работает с данными исключительно по нашим указаниям. Физические серверы находятся в Европейском союзе (Швеция), в Microsoft Azure. Данные не покидают пределы ЕС.

Какие данные обрабатываются на самом деле

Журнал сервера

Что: обрезанный IP-адрес (например, 46.166.63.0 вместо 46.166.63.27), дата и время, запрошенная страница, тип браузера, страница-источник.

Зачем: чтобы сайт работал и чтобы мы могли защищаться от атак и злоупотреблений — наш законный интерес.

Сколько: 30 дней, затем удаляется автоматически.

Память браузера, на вашем устройстве

Что: товары в корзине, список избранного, выбранный язык и имена, которые вы вводите, если делите счёт с друзьями.

Зачем: чтобы меню работало так, как вы ожидаете — это строго необходимо для услуги, которую вы сами запросили.

Сколько: пока вы сами их не удалите (см. кнопку ниже).

Важно: данные из памяти браузера никуда не передаются. Они остаются в вашем телефоне или компьютере. Мы их не видим и увидеть не можем.

Удалите свои данные из браузера прямо сейчас

Корзину, избранное, язык и сохранённые имена для деления счёта можно стереть одним нажатием:

Кому мы передаём данные

Никому в коммерческих целях. Мы не продаём, не сдаём в аренду и не обмениваем данные. Инфраструктуры касаются только наши технические поставщики: MEGA PROMOTING S.R.L. (обслуживание) и Microsoft Azure (хостинг, в ЕС). Данные могут быть переданы органам власти только если этого требует закон.

Ваши права

Согласно Закону № 133/2011 и Закону № 195/2024 о защите персональных данных (а для посетителей из Европейского союза — согласно Регламенту GDPR 2016/679), вы вправе:

На практике: поскольку через сайт мы не собираем идентифицирующих данных, а IP-адрес обрезается до записи в журнал, в большинстве случаев мы не можем вас опознать и, следовательно, связать с конкретным визитом. Если вы всё же считаете, что что-то касается вас, напишите нам в течение 30 дней с примерной датой и временем — мы проверим.

Безопасность

Сайт работает исключительно по зашифрованному соединению (HTTPS, с HSTS). Журналы доступны только администраторам, сервер защищён межсетевым экраном и получает обновления безопасности автоматически. Браузеру передаются строгие правила, запрещающие странице загружать код из других источников.

Изменения

Если мы изменим что-то в том, как обрабатываем данные, мы обновим эту страницу и дату выше.

Контакты

По любым вопросам о ваших данных звоните на +373 76 80 70 90 или заходите к нам, улица Бухарестская 68, Кишинёв.

Privacy Policy

Last updated: 21 August 2026

This page explains what data about you is processed when you visit studioclub.md and what rights you have. It is short and written in plain language, because there is not much to tell: our site is a digital menu and collects almost nothing.

In short

We do not ask for your name, email or phone number — the site has no forms at all.

We use no cookies. There is nothing for you to accept or refuse.

We do not track you. No Google Analytics, no Facebook pixel, no ads, no profiling.

Your cart and favourites stay on your phone. They never reach us.

• The server keeps a technical log for 30 days, with the IP address truncated (the last part is removed), for security only.

Who is responsible for your data

Studio Club, restaurant and cocktail bar, 68 București Street, Chișinău, Republic of Moldova. Phone: +373 76 80 70 90.

The site is hosted and technically maintained by MEGA PROMOTING S.R.L., acting as our processor and handling data solely on our instructions. The physical servers are in the European Union (Sweden), at Microsoft Azure. The data does not leave the EU.

What is actually processed

Server log

What: a truncated IP address (e.g. 46.166.63.0 instead of 46.166.63.27), date and time, the page requested, browser type, referring page.

Why: so the site works and so we can defend it against attacks and abuse — our legitimate interest.

How long: 30 days, then deleted automatically.

Browser storage, on your own device

What: items in your cart, your favourites list, the language you picked, and any names you type if you split the bill with friends.

Why: so the menu behaves as you expect — strictly necessary for the service you asked for yourself.

How long: until you delete it (see the button below).

Important: data in browser storage is never transmitted anywhere. It stays on your phone or computer. We do not see it and have no way of seeing it.

Delete your data from this browser, now

Your cart, favourites, language and any saved names for splitting the bill can be cleared with one click:

Who we share data with

Nobody, for commercial purposes. We do not sell, rent or trade data. The only parties touching the infrastructure are our technical suppliers: MEGA PROMOTING S.R.L. (maintenance) and Microsoft Azure (hosting, in the EU). Data may be disclosed to authorities only where the law requires it.

Your rights

Under Law no. 133/2011 and Law no. 195/2024 on personal data protection (and, for visitors from the European Union, under the GDPR, Regulation 2016/679), you have the right:

In practice: because we collect no identifying data through the site, and because the IP address is truncated before it reaches the log, in most cases we cannot identify you and therefore cannot link you to a particular visit. If you still believe something concerns you, write to us within the 30 days with the approximate date and time and we will check.

Security

The site runs exclusively over an encrypted connection (HTTPS, with HSTS). Logs are accessible only to administrators, the server sits behind a firewall and receives security updates automatically. The browser is given strict rules forbidding the page from loading code from any other source.

Changes

If we change anything about how we process data, we update this page and the date above.

Contact

For any question about your data, call +373 76 80 70 90 or drop by: 68 București Street, Chișinău.